SpinChan

לאחר שהרטמן ירה בטפיי, סילביה ואלפרד תופסים אותו כשהם רכובים על האופנוע. הם נוסעים על מנת להציל את שרלוט. בינתיים, הרטמן משחרר את שרלוט מהחבלים, והיא שמה לב שג'וספין עדיין [...]

אישין מזמין את טפיי לביתו, וכתמורה על ההצלה במגדלי ארימה, הוא נותן לו כסף וחרב המתארת את משפחת האצולה. בנמל התעופה, טפיי מתכונן לעזוב על מנת להציל את שרלוט. סייקה מגיעה להיפרד ממנו, היא מחבקת אותו ושואלת במבוכה [...]

יו, וינסט, ואישין, מגיעים למקום המצאם של סייקה, סילביה וטפיי. אישין מודה לטפיי על עבודתו ושואל היכן שרלוט, טפיי עונה לו שהנהג שלה בא לאסוף אותה. אישין אומר שהנהג [...]

יש להם שעה לעזוב את הבניין לפני שהוא יתפוצץ. אישין, סייקה, אבא של שרלוט וסילביה בדרך למקום המגורים של טפיי, שם נמצאת יו המנסה לעזור לטפיי. הם מגיעים, יו מסבירה שאינה יכולה לעקוב אחרי [...]

שודדים פורצים לבניין של ארימה, בהנהגת ג'וספין, העוזרת של הרטמן. הם לוקחים את את אישין, אביה של סילביה והרטמן כבני ערובה. בחדר אחר, מספר שודדים קושרים [...]

שוב טפיי דוחה את האופנוע שהמדענים של סבו הכינו עבורו. הוא מגיע אל בית הספר ומתחיל לדבר עם שרלוט, סילביה מאחורי הקיר מאזינה להם בקנאה. לפתע נכנס המשרת של שרלוט עם רצון עז לשפד את טפיי, הם מתחילים במרדף [...]

הרעיון של טפיי למסיבה היה לקחת את כולם למעיינות החמים על מנת שיוכלו להרגיש כמו אנשים רגילים. כשהם מגיעים לשם, הבנים והבנות מקבלים חדרים נפרדים. הבנים בהנהגת טפיי מתכננים [...]

החג מתקרב, שרלוט שואלת את סילביה האם היא יכולה לקחת את טפיי לדייט ונראה שלא אכפת לה ממנו כל-כך. סילביה יושבת עם אביה ואחותה לארוחה, אביה שם לב שהיא [...]

לאחר שדחה טפיי את הדגם הראשוני של האופנוע שהמדענים של סבו בנו עבורו, הוא משוחח עם סילביה ושרלוט על המסיבה ומסביר שלא יודע איך לארגן אותה, משום שמעולם לא היה באירוע [...]

טפיי לא מתלהב מהרעיון להלחם עם סלביה ברומח אך העניינים משתפרים כשיו מגיעה למקום עם החרב שלו. השניים מתחילים בקרב [...]

אישין, טפיי, והמשרתת שלו יו נוסעים לביתו החדש של טפיי. כשהם מגיעים טפיי המום למראות עיניו, ביתו ענקי ויש לו מאות משרתות, אך הוא המום יותר מחדרו. טפיי שואל את יו מדוע זה הכרחי לקבוע נישואין מראש, והיא משיבה [...]

נער בשם קובאייאשי טפיי (Kobayashi Teppei) והוריו מתיישבים סביב שולחן האוכל כשברקע משודרת כתבה על תאונות דרכים. הכתבה מדברת על כך שמדי מספר ימים בחודשים האחרונים, רכבים של אנשים עשירים [...]