SpinChan

אסארי אוגטסו מודיע ליאמאמוטו שהוא נותן לו עוד הזדמנות לנסות ולעבור את המבחן שלו. יאמאמוטו שמח על הסיכוי החדש, אבל הוא לא מבין איפה הוא טעה ומה הוא צריך לעשות [...]

טסונה חולם שפרימו מנצח אותו ואת חבריו ושהם נכשלים במבחנים. כשהוא מתעורר, הוא חושש שזה מה שיקרה באמת [...]

יוני מפקידה בידי לאל את ארבעת המוצצים שבידיה, והיא וריבורן עוזבים את החדר. בחוץ, טסונה מחפש את ריבורן [...]

ריבורן נכנס לחדר של לאל מירץ' ומתחיל לספר לה מה קרה [...]

טסונה ושאר הוונגולה, יחד עם יוני, מתחילים לברוח לכיוון מערכת השיגור, כשכמה נשארים לעכב את לוחמיו של ביאקוראן [...]

שואיצ'י ממשיך בהסבריו ואומר שרק בזכות שהוא פגש את טסונה כשהוא סיים את התיכון בעולם הזה, לעולם הזה יש סיכוי להנצל מביאקוראן, כי בזכות כך הומצאו קופסאות הוונגולה [...]

איריה מתעורר למרות פציעותיו הקשות, ושואל את טסונה מה קורה עם משחק הצ'וייס, וטסונה אומר לו שהם הפסידו [...]

קיקיו כבר כמעט מגיע אל ספאנר ואיריה, והם מצדם מנסים להרוויח כמה שיותר זמן כדי לתת ליאמאמוטו וטסונה להביס את דייזי [...]

לאחר שטסונה הביס את טוריקאבוטו ויאמאמוטו הביס את גנקישי, יוצאים השניים לכיוון המטרה של המילפיורה – דייזי [...]

לאחר שיאמאמוטו חושף את להב השיגורה קינטוקי המשופר שלו, גם גנקישי מתחיל להיות רציני [...]

לאחר שטסונה משנה את נאטסו לגלימה ומגן בעזרתו על עצמו מפני הנחשים של טוריקאבוטו, נאטסו חוזר למצב רגיל [...]

לאחר ששמעו את חוקי "הבס את המטרה" של משחק הצ'וייס שלהם, ומטרות נבחרו – דייזי למילפיורה ושואיצ'י לוונגולה – חיכו לחבורה עוד כמה הפתעות [...]

לאחר שכל שומרי הוונגולה ביחד הצליחו לגייס יותר מ-5,000,000 וולט להבות, ראשו הענקי של ביאקוראן אומר להם שעכשיו הם צריכים לבחור זירה[...]

הפרק מתחיל בהצגת חמישה מששת שומריו האמיתיים של ביאקוראן – קיקיו, זאקורו, בלובל, דייזי, וטוריקאבוטו [...]

לאחר שסיפר לקיוקו הכל, עזר לה טסונה עם הקניות והם חזרו אל הבסיס. בבסיס פנה טסונה ישר אל הארו וסיפר גם לה על הכל [...]